‘La séptima función del lenguaje’ o el asesinato de Roland Barthes

Por Eduardo Nabal Tras su alabado debut con su novela histórica HHhH, sobre el fantasma del nazismo en Europa, Laurent Binet vuelve a demostrar con La séptima función del lenguaje no sólo que es uno de los narradores más hábiles de la literatura francesa contemporánea, sino también su amplio bagaje cultural, que no entorpecen el … Sigue leyendo ‘La séptima función del lenguaje’ o el asesinato de Roland Barthes

‘Jenisjoplin’, la última novela de Uxue Alberdi, llega al castellano

Por Eduardo Nabal En su última novela traducida del euskera la guipuzkoana Uxue Alberdi, curtida como bertxolari, escritora de cuentos infantiles y autora de varios libros destinados a todo tipo de público, nos sumerge en el universo de Nagore Vargas, también apodada Jenisjoplin, que se erige en narradora eficaz y, a ratos, febril de su … Sigue leyendo ‘Jenisjoplin’, la última novela de Uxue Alberdi, llega al castellano

‘Mi gato Yugoslavia’, el maullido de la guerra

Por Eduardo Nabal La serpiente y el gato. El amor y la guerra. La historia de un país, Yugoslavia, masacrado por una de las guerras más sangrientas de las últimas décadas, el choque de culturas, la pervivencia de prejuicios, la economía, las religiones, los intentos de reunificación familiar y, sobre todo, el fantasma del exilio … Sigue leyendo ‘Mi gato Yugoslavia’, el maullido de la guerra

‘Apuntes de un cocodrilo’: una diatriba contra la uniformidad

Por Eduardo Nabal La extraña y perturbadora novela de la joven escritora taiwanesa Qui Miaojin, nacida en 1969, se ha convertido ya en un ‘clásico de culto’ en la literatura lésbica de otras latitudes, donde la homosexualidad ha sido despenalizada hace no tanto tiempo, pero sigue siendo, por lo general, mal vista por la sociedad … Sigue leyendo ‘Apuntes de un cocodrilo’: una diatriba contra la uniformidad

‘Verano del 85’, la hermosa fábula de Ozon sobre la subjetividad y la metaficción

Por Eduardo Nabal En su última película, presentada con éxito en el Festival de San Sebastián, y a punto de estrenarse entre nosotros, Ozon parece, solo en parte, querer volver a sus orígenes con la sencillez del amor gay y adolescente, que se truncado por la aparición de lo bizarro. Incluso entre las existencias de … Sigue leyendo ‘Verano del 85’, la hermosa fábula de Ozon sobre la subjetividad y la metaficción

Gloria Fortún: «La ficción es un camino sembrado de mentiras para llegar a una verdad»

cuerposperifericosenred Gloria Fortún trabaja en el mundo de la literatura con un enfoque multidisciplinar que incluye la escritura, los recitales poéticos, la traducción literaria y la formación en crítica literaria y escritura creativa. Su oficio siempre está atravesado por su trayectoria en el activismo feminista y lgbtiq. Su última creación es Amigas, un recopilatorio de … Sigue leyendo Gloria Fortún: «La ficción es un camino sembrado de mentiras para llegar a una verdad»

‘En la Tierra somos fugazmente grandiosos’: la encrucijada de la vida

Por Eduardo Nabal Nacido en una granja de Ho Chi Min, en el corazón entonces herido de Vietnam, el joven escritor Ocean Vuong ha sorprendido al panorama literario internacional con su primera novela, que a modo de carta a su madre y autobiografía de su adolescencia, logra introducirnos de lleno y con envidiable pericia en … Sigue leyendo ‘En la Tierra somos fugazmente grandiosos’: la encrucijada de la vida

‘Amigas’, relatos de amor entre mujeres del siglo XVIII al XIX

Tras la buena acogida de su recopilación de cuentos de diferentes épocas y culturas, pero escritos todos ellos por autoras más o menos “fuera de la norma”, titulado La nueva mujer, Gloria Fortún (con ayuda de la también poetisa y traductora Eva Gallaud) nos obsequia con una nueva compilación de relatos que abarcan desde el … Sigue leyendo ‘Amigas’, relatos de amor entre mujeres del siglo XVIII al XIX

‘La feliz y violenta vida de Maribel Ziga’, una inmersión en el devenir

Por Eduardo Nabal “Escribo como hablo” me dijo, una vez, Itziar Ziga en una entrevista a propósito de su libro Transfeministas: una estirpe maldita, editado por Txalaparta, un libro que transitaba por figuras como Valerie Solanas, Louise-Michel o Sylvia Rivera, guerreras e hijas de su tiempo.  Trataba así de explicar en cierta medida la buena … Sigue leyendo ‘La feliz y violenta vida de Maribel Ziga’, una inmersión en el devenir

‘El Portero’, Reinaldo Arenas en el exilio

Por Eduardo Nabal El portero es la gran novela que escribió Reinaldo Arenas ya en el exilio, antes de su famosa y controvertida autobiografía Antes que anochezca (llevada al cine por Julian Schnabel y con Javier Bardem como protagonista), y, aunque los personajes y los escenarios son nuevos en su obra, continúa su indagación en … Sigue leyendo ‘El Portero’, Reinaldo Arenas en el exilio